律师事务所的通俗易懂的语言——如何撰写一篇你的客户而不

[mostakimvip06]

您为法律博客撰写的文章真的能让读者理解吗？它们容易阅读吗？最重要的是——您撰写的法律文章是否鼓励人们使用您的服务或至少阅读您后续的帖子？不幸的是，大多数情况下，律师事务所使用的语言并没有树立积极的形象，反而起到了威慑作用。如果你想最大限度地利用你的博客和网站，你需要学习如何简单地写作。

我最近偶然看到了makretingprawniczy.com 上的一份报告《2022 年法律行业的通俗语言》。这是一个我非常关心的话题，因为多年来我一直在说服律师，值得用潜在客户使用的语言来取代行业术语。该报告促使我写了一篇用通俗易懂的语言写的文章。您将从中学到：

为什么值得简单写一下？
建筑师与博主有何共同之处？
如何设计文本，让其真正易于理解？
在律师事务所中保持简明的语言会给您带来什么好处？
为什么您不应该在您的网站上使用复杂的语言？
我法学院的英语老师有她最喜欢的测验作业。她会找一些法规、合同中复杂的部分等内容，而我们学生则要把它们简化。改述的文本必须让非律师人士能够理解，同时保留全部实质内容。这项任务有一个特定的目标——让我们成为不会用难以理解的语言与客户交谈的律师。

正如你所料，简化规定给我们带来了很多麻烦。法律研究、书面作品和律师事务所工作中使用的语言与日常生活中使用的语言几乎没有共同之处。您还记得，在您刚开始学习的时候，这些规定对您来说似乎是完全无法理解的吗？现在您可 阿尔巴尼亚电话号码列表 以毫无问题地阅读它们，因为您可以说您已经掌握了波兰语的特定变体，即法律规范语言。

问题是，您的博客的读者处于完全不同的阶段 - 他或她更像是一个困惑的一年级学生，阅读了规定但什么都不明白。您的任务是担任一名翻译，将复杂的法律语言翻译成潜在客户可以理解的语言。

当读者看到一篇难懂的文章时会怎么想？
如果有人访问您的博客，他们可能希望找到问题的答案，甚至解决他们的问题。

然而，在很多情况下，他收到的不是对法律问题以及具体问题如何适用于他的情况的清晰解释，而是用法律术语写的句子。您认为他会作何反应？

你肯定无法通过这种方式说服他使用你的法律建议。我甚至可以说你可以有效地阻止他这样做。这有几个原因。

这位律师是不是想隐瞒什么？
修辞艺术在古代就已存在。我们学会了如何使用优美、复杂的句子来说服对方相信我们的观点。然而，这个过程的一个重要部分不仅是找到正确的论据，而且还要用一种能够迷惑听众的眼睛（或者说耳朵）的词语。

因此，想象一下，当潜在客户发现很多他们不懂的术语而不是用简单的语言解释复杂的法律规范时，他们会怎么想。他可能会觉得你有什么难言之隐。这可能不是给人留下良好第一印象的最佳方式。

这位律师/法律顾问/专利律师到底知道自己在做什么吗？
想象一下你严重扭伤了脚踝。你的腿肿得很厉害，你担心可能会有更严重的损伤——例如韧带撕裂。因此你去看了两位骨科医生。

其中一位使用专业词汇，用优美的长句解释发生了哪些损害。最后他又补充了一些更复杂的句子。您设法得出结论：这可能还不错。第二位骨科医生详细解释了损伤是什么以及其后果是什么。即使您不是医生，您也完全了解您的状况和受伤程度。如果您有问题，您会去找哪位骨科医生？

律师也类似。如果您不想成为第一位骨科医生，您就不能用行话轰炸读者。这根本不能证明您了解客户的法律状况。相反，你正在延续律师的刻板印象，他们不提供解释，只引用规定。

这根本就不是专业法律服务的例子吧？也许博客不是为客户服务的地方，但它是您可以为客户提供的服务的一个样本。为什么他们会认为，由于你写的法律文章他们无法理解，所以在访问律师事务所时情况会有所不同呢？

当读者看到简单的文字时会想到什么？
现在让我们扭转这一局面。在您的律师事务所、法律顾问或辩护人的博客上，您可以使用示例，但最重要的是简单的句子。因此，缺乏行业语言知识并不会成为读者理解法规的障碍。

这可以让你树立起一家律师事务所的形象，该律师事务所了解客户、了解他们的知识状况，并且其法律援助不仅仅是相信律师的话。客户会理解他们的处境，即使您作为专家来处理他们的案件，他们也不会感到迷茫。他们也会更加信任您作为法律顾问或辩护人。他已经在博客上了解了您的技能，也许其中以易于理解的形式包含的知识已经帮助他解决了一些问题。他也知道你并不是一个完全不懂法律规范语言的典型律师。

以这种方式为您的律师事务所进行内容营销肯定会为您带来更多利润。

如何用通俗易懂的语言撰写文章，或为律师事务所撰写优秀的内容营销文章
我们已经知道原因了。现在让我们来回答“如何”的问题。

您可能已经在之前的文章中找到有关该主题的一些信息。在有关如何在法律博客上撰写文章中，我已经提到了使用眼睛扫描文本更容易的问题。这些信息绝对值得牢记在心。然而，这仍然不是一本完整的手册。你们律师事务所的语言仍需要简化。

建筑师与博主有何共同之处？
要想创作出一篇好的文章，仅仅坐下来开始写是不够的。创作文章（高质量的文章）更像是构造。您需要有一个项目，从最重要的元素开始，即内容的基础，然后添加后续片段，最后进行最后的润色。因此你可以说，从某种程度上来说，写博客就像建筑师的工作。那么，如何创建真正坚实的文本结构呢？我邀请您参加内容设计速成课程。

强力写作——你的好朋友
强力写作是一种写作形式，其首要任务是创建清晰、简洁的信息。这一切都归结为以下几个步骤：

您收集信息；
您可以通过创建大纲来组织您的想法。确保子要点形成逻辑顺序；
你撰写一篇法律文章，符合先前建立的结构；
你评估——你批判地看待你的文本。删除所有不必要的元素、不合逻辑或复杂的句子。
您纠正并编辑。
直接切入正题，或者怎么样？
什么时候你可以说你的文本不仅是有条理的，而且还是用通俗易懂的语言写的？这里我给你一些建议。

当然，基本要点包括频繁使用句号、缩短段落以及避免大量使用被动语态。如果您使用 WordPress，Yoast SEO 插件将对您有很大帮助，因为它还可以告诉您文本的可读性（包括其简单性）。 jasnapis.pl 也值得一看。