不幸的是，Canoonet 词典不再可用。在 LEO 词典的德语条目中也可以找到词形变化信息，即显示单词如何变格的表格。
我想再次请求您对近几个月来地址的突然变更以及有时较长的停电时间表示歉意。那是一段充满不确定性和不尽人意的时期。我很高兴 Canoonet 的产品至少有一部分在 LEO 找到了新归宿。我坚信，在新的标志下我们仍然可以为您提供很多有用的东西。
如果这里或那里仍存在一些问题，那是因为内容与 LEO 页面的集成尚未完全完成。
发布日期2020 年 4 月 2 日类别常规,关于 Canoonet标签低地球 埃及数字数据集 轨道卫星9 条评论Canoonet Grammar 更名为 LEO Grammar
这与资本化有关，与烘焙的治疗效果无关。
问
在句子“烘焙让你快乐”中，“烘焙”这个词是名词还是动词？为什么？
回答
你好，H先生，
由于bakery位于句子的开头，你实际上无法看出bakey makes you happy是 a) 动词形式还是 b) 名词。无论如何，你都会写大写 B。如果你重新措辞句子，让不定式位于句子内部，或者你只是想知道，情况就会变得有点复杂：两者都有可能。例如，当你扩展不定式时，你就会看到这一点：
a) 一起烘焙让你感到快乐。
b) 一起烘焙让我们感到快乐。
具有主语作用的不定式从句可以没有：
烘焙使你快乐。
烤蛋糕使你感到快乐。
另一方面，实化不定式可以没有冠词：
【烘焙】让你快乐。
[烘焙] 蛋糕让你感到快乐。
所以你的句子中不清楚在动词不定式前应该加zu还是das 。因此，动词形式和实化两种解释都是可能的。
烘焙是否真的能让你感到快乐可能取决于你在厨房里搅拌和揉面团的享受程度。如果你喜欢它，它肯定可以让那些正在烘焙和被烘焙的人目前强烈建议的呆在家里变得更愉快一些。
此致
博士博普
发布日期2020 年 3 月 27 日类别通用,拼写标签大/小
名词化动词和动词的名词化
问
我对这句话有一个疑问：
《Beds Are Burning》是一首政治歌曲。该法案是关于将土地归还给澳大利亚土著部落 Pintupi 的。 （维基百科）
主要讲的是“to the Pintupi”（to+宾格）。我可以在这里问一下：“土地将归还给谁？”动词“归还”有固定介词吗？ […]
回答
你好，H先生，
这里所讨论的不是取决于回馈而是取决于回报。动词zurückgeben通常与与格和宾格宾语一起使用：
回馈某人某物
回馈谁某物？
将土地归还给平图皮人
当动词被实体化时，结构会发生变化：宾格宾语变为属格或 von-group，而与格宾语变为带宾格的：
将某物归还给某人
将土地归还给 Pintupi
将土地归还给 Pintupi
当动词（此处：zurückgeben）变成名词（此处：Rückkehr）时，属于动词的宾语的角色会发生变化。