Page 1 of 1

犯罪嫌疑人声称自己整个晚上都待在家里

Posted: Sun Feb 02, 2025 5:19 am
by roseline371277
警方声称已经逮捕了这名窃贼。
意思是:警方称已经逮捕了小偷,但作者对这是否属实表示怀疑。有了wollen,就可以引用第三方提出的索赔,同时给出“值得怀疑的、可疑的”判断。另请参阅此处。

现在我们来谈谈动词时态:这是关于现在时的断言(现在时will),它指的是某件提前发生的事情,也就是之前发生的事情(过去分词angebracht haben)。更多示例:

她声称对此一无所知。
如果你在例句 中将wollen置于完成时态,则该句子必须是这样的:

警察想逮捕这个小偷。
但这是一种不寻常的表述。在过去,更有可能的是:

警察想逮捕这个小偷。
她声称对此一无所知。
犯罪嫌疑人声称整个晚上都待在家里。
对于以英语为母语的人来说,wollen 的意思是 x 说,但我发现这值得怀疑 匈牙利数字数据集 通常不是问题——除非在练习中需要确定动词时态。然而,对于德语学习者来说,需要学习wollen的这种用法*。

此致

博士博普

* 这表明wanting 有时也可以表达having to !
发布日期2015 年 3 月 2 日类别通用语法​标签助动词,变位
Kunstzentrum Karlskaserne 是属格 – 带还是不带 s?
又是属格!



将由多个部分组成的名称或公司名称(例如 Quartier 206、Labor Wieden、Kunstzentrum Karlskaserne 等)放在属格中时,正确的选项是什么?

206 区的大门 / 206 区 / “206 区” …
Karlskaserne 艺术中心的建设 / Karlskaserne 艺术中心
回答

亲爱的W女士,

公司、机构、建筑物等的多部分名称原则上与“正常”词组以相同的方式变格:

动物园火车站
、维也纳剧院、
萨赫酒店
、纳索尔霍夫
、高地陶恩国家公园
以及:

卡尔斯卡瑟恩艺术中心
劳动大街 206 号

对于这种类型的较长名称尤其如此:

古斯塔夫·穆勒现代科学研究所
德国牧羊犬协会
电力行业协会
瑞士清洁公司协会
但情况并不是那么明确。在德语中,如果专有名词后面跟着冠词或类似词,则倾向于不改变其属格形式。站立。 因此,有时较短的多部分专有名词不发生变位,类似于带冠词的单部分专有名词:

动物园火车站 维也纳
剧院
萨赫酒店 拿骚
酒店
高地陶恩国家公园
206
区 Labor Wieden
卡尔斯卡瑟恩艺术中心
这些表述通常不如带有属格词尾的表述常见。但是,它们发生的频率相对较高,因此我不能将它们描述为根本错误的。然而,我始终建议使用弯曲版本,因为它是更好的版本。

有时书面语言中无尾形式的出现可以用人们相信甚至声称专有名词不应该改变这一事实来解释。事实并非如此!由多个部分组成的专有名词可以……应当变格(即使在引号中)。

此致

博士博普
发布日期2015 年 2 月 26 日类别通用语法变位/变格标签属格变格
与格还是属格:经典操作系统 MS-DOS 的继承者?
有时我只是想指出属格不合适的情况,以反驳属格的激烈捍卫者。今天也是如此:



我再次向你们提出一个问题:

经典 PC 操作系统 MS-DOS 的后继者……
或者

经典 PC 操作系统 MS-DOS 的后继者……
您更喜欢哪个版本?

回答

亲爱的V先生,

此处的正确答案是,对此案达成一致。参考词MS-DOS是与格,这需要。因此,带冠词的同位语(更精确的定义是名词形式)也应该是与格:

经典 PC 操作系统 MS-DOS 的继承者,
以中国为例,中国是世界上人口最多的国家,
大米这一重要主食的运送
如果所指词也是属格,则同位语也是属格:

著名的 MS-DOS 的继承者,经典的 PC 操作系统
使用中国的例子,中国是世界上人口最多的国家
,大米,这种重要的主食的重要性
这里的同位格不是由能够或可能应该使用的格决定的,而仅由实际使用的格决定。

您可以在此处找到更多有关同位语及其用法的信息。