Thanks to recent advancements, neural machine translation can achieve a level of accuracy close to human translators. One company specializing in medical translation, Acolad, was able to translate "424,000 source words into 39 languages in record time."
However, medical records and patient-facing texts require the utmost care to provide error-free translations. Remember, one mistake puts lives at risk. Acolad recommends using machine post-editing and automated quality checks to ensure superior quality.
Automated Language Detection and Machine Translation
Automated language detection (ALP) uses natural language lebanon mobile database processing to identify the source language. Language service providers use ALP in a variety of settings.
Multilingual E-Discovery
ALP can help law firms streamline the e-discovery process, which is tedious and involves large amounts of data in multiple languages. Rather than manually sorting through all the data, law firms can partner with a language service provider offering ALP and automatic translation.
ALP and machine translation software scan the data to identify the source language and translate text relevant to the case. Human translators can then provide machine translation post-editing to provide further clarification. This approach has been instrumental in global copyright and patent infringement cases.